Cabaré
These are scenes created by me in the christmas holidays, just a plot of something, but something will survive and be played in the coming program of the cabaré workgroup I am part of. I´m sorry there is no translation, but these texts are provided "as-is", in a raw format, so don´t mind misspellings.
So if you read them, please mail me what you think of it, to help improve them. Thanks.

Scene 1

Was denken Sie, wird jetzt kommen ?
Wissen Sie was ,da liegen Sie (Pause)
ganz falsch.
Sie denken bestimmt, wir würden jetzt wieder einmal das geltende Gesellschaftssystem, den Staat, ja selbst die unfehlbare Institution Schule aufs Korn nehmen.
Würden-so wie die Kinder aus der Nintendo 64 Werbung die Welt verändern. Grenzen einreißen usw. usf.. Kennen das ja schon alles. Waren doch selbst Symphatisanten der RAF. Haben die sexuelle Revolution mit eingeleitet.
Titten. Sex. Ficken. Blasen.
Sehen Sie. Schockt sie nicht mehr.
Alles schon dagewesen.
Um wirklich Aufsehen zu erregen heutzutage muß man sich schon ganz radikal dem System anschließen.
Alles akzeptieren. Alles mit sich machen lassen.
Das sind doch die, die jetzt im Rampenlicht stehen.
Haben sie mal gelesen ? In der Lokalpresse.
"alte Frau baut Schneemann" - nein das ist kein Witz, Realität !
Sehen Sie-genau das ist es, was Sie alle falsch machen !
Nur wer mit dem System geht ist heute noch der wahre Rebell.
Schade eigentlich.
Na gut. Geben wir uns wiedereinmal damit zufrieden,
alles anzuzweifeln, Grenzen einzureißen usw. usf..
Kennen das ja schon.

Scene 2

[Person sitzt auf der Bühne, neben ihm ein riesiger Karton]

Hallo ? (Pause) Hört mich denn niemand ? (Lange Pause)
Ist ja auch egal.
Dabei müßten sie mich eigentlich doch kennen - oder ?
Ich sehe doch aus wie sie ? (oder ?)
Ich sehe aus - und denke und spreche wie sie !
Sie müssen mich aber kennen.
Sie haben mich doch geschaffen - nach ihrem Bilde.
Aber warum nur haben sie nicht weitergearbeitet ?
Mich so verändert wie meinen Freund hier ?
Sie können es doch. Er ist - perfekt.
Bestimmt ein Ergebnis vieler Stufen der Evolution - reduziert auf ein - Optimum.

(zieht Karton weg, darunter Person, die stupide dasitzt und ißt-wirkt roboterhaft)
Wie gerne wäre ich wie er- würde essen und schlafen; spielen und ...
... nicht mehr.
Wie gerne wäre ich wie er.
Ein Tamagotchi-
nicht ein Mensch.

Scene 3

A männlich, B weiblich

(zu sich selber)
A:Schreiben Sie einen Dialog zu Goethes Faust...
Na super ! Vielleicht hätte ich den Schinken doch lieber lesen sollen.
Schon wieder eine Arbeit verhauen !
Immer das selbe !

[davon getrennt]

(zu sich selber)
B:Immer das selbe ! Schon wieder Zoff mit meinen Eltern.
Bald habe ich die Faxen echt dicke.

[Licht aus = Raumwechsel
B kommt von links, A kommt von rechts ins Bild gelaufen
treffen sich in der Mitte ]

A: Na ?
B: Na ?
B: Ist irgendwas los ?
A: Nein nein.
B: Ganz sicher nicht ?
A: Ganz sicher nicht.
B: Du bist irgendwie so komisch heute.
A: Du auch. Bist du sicher, daß du keine Probleme hast ?
B: Was soll das denn heißen ?
A: (zynisch) ach ... nichts
B: Echt, bald pack ich es nicht mehr.
A: Ach was ! Ich packs auch bald nicht mehr.
B: Was soll denn der ganze Mist hier ?
A: Kannst ja abhauen, wenn du willst.
B: Das mach ich auch !
(B geht weg, A bleibt stehen)
A: Scheisse.

[Blende , A2,A3 :männl. Personen ]
A:Oh Mann , ist die dann ausgerastet ! Da hatte ich echt die Schnauze voll. Die soll mal lieber ´nen ruhigen schieben.
A2: genau !
A3: genau !
A2: Der mußt du mal richtig deine Meinung sagen !
A: Genau ! So geht das nämlich nicht mehr weiter hier !
Mann, der werd ichs zeigen !

[Blende , B2,B3 :weibl. Personen ]
B: Unglaublich, wie dieser Kerl sich benommen hat ! Glaubt wohl, er hätte das Recht gepachtet ! Kann man sich nicht mit unterhalten, mit diesem Bock !
B2: genau !
B3: genau !
B2: Dem mußt du mal richtig deine Meinung sagen !
B: Genau ! So geht das nämlich nicht mehr weiter hier !
Dem werd ichs zeigen !

[Licht aus = Raumwechsel
B kommt von links, A kommt von rechts ins Bild gelaufen
treffen sich in der Mitte ]
A: NA ?
B: NA ?
(sehen sich beide um)
A (kleinlaut): Und, was hast du so gemacht ?
B (kleinlaut): So dies und das ...
A: Du, ich muß los, mein Kumpel wartet auf mich...
B: Ich muß auch los...

[Blende, A und B stehen rücken an Rücken und reden mit nicht vorhandenen Personen ]
A+B zusammen: Und dann habe ich ihn sowas von zusammengestaucht !
A+B: Das könnt ihr euch nicht vorstellen !
Mehrere aus dem Off: Na bitte !

# Möglichkeit 1:
[A+B drehen sich um, umarmen sich]
Mehrere aus dem Off: Manchmal streiten ist sinnvoll und ist ein nicht verzichtbarer Teil einer funktionierenden Beziehung.
(Vorhang)

# Möglichkeit 2:
[Blende]
A+B: Zum Glück haben wir daraus gelernt.
A+B: Jetzt wird alles anders.
A: Sag mal, wo hast du denn mein Buch gelassen ?
B: Wieso sollte ich mich denn um Deine Sachen kümmern ?
(Vorhang)

Scene 4

(im Auto, zwei männl. Personen, A steuert)
A: ...und dann hab ich neue Felgen und Slicks gekauft ,mann. Doppeltes 25er Auspuffrohr und ´nen Sack Beton hintenrein, daß er noch tiefer liegt. Der reinste Tief - flieger !
B: Oh mann ! Ist das Ding geil !
A: Und wenn ich die Anlage an die Steckdose anschließe, dann
kann ich sie ganz aufdrehen !
B: Boah !
A: Guck mal ! Dem seine Kiste ist aber auch nicht der Bringer.
A ruft aus dem Auto heraus: "Mach die Handbremse lose, mann"
(fahren)
A: Na, und wie weit bist du mit deinem Führerschein ?
B: Noch nicht weiter. Die Theoriescheiße ist einfach zu schwierig.
A: Aber man braucht doch einen Führerschein.
B: Echt ?
A: Klar !
B: Wozu ?
A: Hmm ...(denkt nach)... z.B. wenn man sich ausweisen möchte,und man hat seinen Perso vergessen.
B: Das stimmt wohl.
(fahren, mit Holpern)
A: HAST DU DAS GESEHEN ? (hupt mehrmals,zeigt Vogel)
A ruft aus dem Auto heraus: "DU WIXER!"
A: Was für ein Arsch !
B: Ja. Wendet einfach auf der Hauptstraße.
A: Der soll mir mal kommen. Dem sein Onkel, hat letztens erst die
Straße mit seinem Lanz Bulldog total versaut. Typisch !
B: Regst du dich immer so auf ?
A: Nur beim Autofahren. Da gibt es aber auch IDIOTEN !
B: Genau !
A: Manchmal denke ich echt, wo sie diese Krampen losgelassen haben. Auf den Straßen treibt sich der größte Abschaum rum.
B: Ey, meine Reden !
A: Da gehört mal ordentlich aufgeräumt. Ratz-fatz weg mit dem Lappen. Auf Lebenszeit.
B: Knast sag ich ! Keine Punkte oder so ! Knast ! Ab - in - den - Bau !
(fahren)
(B geiert nach draußen)
(A geiert nach draußen, pfeift)
A+B: Meine Fresse !
A: Hast du die Tusse gesehen,mann ?
B: Scheiße !
A: Wasn los ?
B: Wir haben die Einfahrt verpasst !
(A reißt das "Lenkrad" herum)
OFF: "Ey, du ARSCH ! Was soll die Scheiße ?"
A: Hast du das gehört ?
B: Eine Un-ver-schämt-heit !

Scene 5

A: Ey !
B: Neulich war ich wieder drin!
A: Sei ruhig! Nicht um diese Uhrzeit.
B: Nee. War wieder im Cyberspace, Mann !
Hatte ´ne astreine Connection - mit Satellite-Uplink, Backbone Qualität, ´nen Ping, sowas haste noch nicht gesehen! T1, Mann !
A: Was is los ?
B: Ich war im Internet.
A: Hmm !
A: Und, hast du da auch Harald Schmidt getroffen ?
(hält die Hand vors Gesicht)
B: Hey, stell dir das so vor: Du bist jetzt der Computer.
A: Jau. Ich Computer.
B: Internet ist nicht mehr, als wenn du jetzt zu deinen Kumpels gehst und mit denen laberst. Also Daten austauschst.
A: Das muß ich mal meinen Kumpels vom Stammtisch erzählen, daß das Internet ist, wenn wir miteinander labern.
B: Der Computer,mann, der Computer ! Nicht du !
Auf jeden Fall ist ´ne gute Connection einfach so, als ob du schnell labern könntest. Und ´ne schlechte ist so, als ob du ´nen Apfel im Mund hättest.
Ok ?
A: Hm. Schon kapiert.
B: Also im Internet ist jetzt was ganz neues angesagt.
A: Watt denn nu ? Schon wieder so´ne Auspeitsch-Sache mit Kindern und Tieren wie letztes Mal ?
B: Total out !
A: Mit Pferden diesmal vielleicht ? Sex mit Pferden ?
B: Out !
A: Und...mit Kindern echt nicht ?
B: Die gehen doch eh viel zu schnell kaputt.
A: Vielleicht mit...Pflanzen ! "Helmut besorgt´s der Tulpe"
B: Vergiß es! Da kommst du nie drauf ! An so etwas würdest du nie denken !
A: Ha !
B: Nicht mal aussprechen würdest du es !
A: Ha !
B: Würdest vor Scham im Boden versinken !
A: Los sag schon !
B: ... WIXEN !
A (entsetzt): Also wirklich !
B: ... und dabei denken sie auch noch ...
A: was sie denken dabei auch noch ?
B: ... an FRAUEN !!!
A+B: WIE PERVERS!